分卷阅读567（2 / 2）

最后还用蹩脚的中文补了两个字：“垃圾。”

郑玉珑正在给自己的朋友们介绍赵钰的手工盘扣工艺，听见了身后有人诋毁，顿时火冒三丈转过身：“你谁啊?”

郑丹上前挑衅道：“我老师是法国portestyle首饰设计师priscille，也是sesion女装品牌的创始人。”

有别的外国客户听说portestyle，都纷纷侧目。

portestyle是法国服装品牌，虽说比起那些大牌稍微小众一些，可是来参展的都是世界各地的服装行业老板、买手和高管，自然对于时尚之都的服装品牌如数家珍。

虽说中文听不懂，不过portestyle的品牌也是能听懂的。

而且还有人认出了priscille，上前跟她打招呼。

这下郑丹就更加得意了。

灿美原本就不是什么拿得出手的品牌，自己的老师可是法国知名服装设计师，自己虽然只是她的学生，不过有老师在，仿佛那些荣耀也属于她。

priscille高傲的跟众人点头示意，轻轻启唇：“你说，这种杂牌子，也敢称自己为hautecouture?”

郑丹火上浇油：“可不，真不要脸，我都不敢说自己的品牌是hautecouture。这个品牌想赚钱简直想疯了。”

她们口中的这个词“hautecouture”，haute是顶级的意思，couture指的是女装缝制和中文的高级时装，或者高级定制是两个概念。

方灿灿从未对外宣传灿美的高定是“hautecouture”，原因很简单，法国传统意义上的hautecouture，条件非常苛刻。要同时满足以下条件：

【第一，在巴黎设有工作室，能参加高级定制服女装协会举办的每年1月和7月的两次女装展示。

第二，每次展示至少要有75件以上的设计是由首席设计师完成。

第三，常年雇用3个以上的专职模特。

第四，每个款式的服装件数极少并且基本由手工完成。满足以上条件之后，还要由法国工业部审批核准，才能命名为“hautecouture”。】

全球的hautecouture服装品牌只有十多个。灿美一个刚刚成立的服装品牌如何敢称自己为hautecouture?

但是高级定制是中文，法国高定体制为什么要制约中国高级服装发展?这个中文词不该被垄断。

只是，此时中国还未发展出自己的高定体系，别说08年了，就算再过十年，到2018年，也依旧没有......

可是就算没有，也不代表不可以有。

方灿灿听见了priscille和郑丹言谈中的讥讽，冷眼看了过去。

第298章你的舞台很大

priscille对方灿灿眼中的怒火丝毫不介意,反而感到一丝快意。

对那些她看不惯的人，她向来不惧怕激怒他们，而且......她还相当享受这一刻。