笑容：“我听科迪先生说，你本来叫詹姆斯·盖茨，我就想，这个名字挺耳熟的，啊，那不是姨妈信里写的她儿子的名字吗，你不知道我有多惊喜，我一直以为不会再见到亲人了，毕竟离开吉普瓦之前已经六年没有收到姨妈的信了……”
杰克一口气说了一大堆话。
“……我也有印象，威斯康辛州，道森。”盖茨比的态度要比杰克冷淡些。“你好，我来接科迪先生。”
“对了，科迪先生。他在这儿……”杰克连忙转身，科迪靠着椅背，好似睡着了。“这儿。”
“谢谢。”
盖茨比扶起科迪，将科迪的一条胳膊从自己脑后环过，挂在肩膀上，吃力的稳住科迪。醉酒的人不能自己使力，使得搀扶的人承受了对方全部的体重。盖茨比的脸颊因为用力而泛红。
“我来帮你。”杰克连忙扶着科迪另一边胳膊。“对了，要不让科迪先生在客房歇一会儿再走。我们可以聊聊天。”
“这样会不会太麻烦了……”
“不会，不会。”
正好以为仆人走过来，看见他们：“……道森先生，我能为您做什么？”
“汉克，麻烦你帮忙扶科迪先生去客房睡一会儿好么。”杰克说。
在汉克的帮助下，三人将科迪送到了二楼西边某间客房，然后杰克带着盖茨比来到小书房。“外面人太多了，小书房比较安静，我们可以好好聊天，你想喝什么？”
“咖啡，谢谢。”盖茨比说，他环视这间书房，目光从书房天花板到墙壁到地板扫过。“主人不会介意我们进来吗？”
杰克拜托汉克帮忙端两杯咖啡过来，然后听见盖茨比的担心，笑着回答：“没关系，卡尔——也就是小书房的主人，允许我使用它。”
盖茨比点点头，他的目光落在杰克的身上，刚才只顾着注意对方的脸，忽略了他的穿着打扮。跟着科迪以来，他的眼光今非昔比，很快就估量出杰克身上服饰的价值。
他依稀记得姨妈家也只是普通农民，为什么他们的儿子却像个上流社会的少爷？他和霍克利家有什么关系？竟然可以使用主人家的小书房招待客人？
他决定问问。“你是来参加宴会的？”
杰克摇摇头，又点头，他看出盖茨比有点糊涂，解释道：“我和卡尔在泰坦尼克上认识，之后一直住在他家直到现在。”
泰坦尼克！
全美国没人不知道。
盖茨比惊呼：“那么，你可真幸运啦。我看报纸上说死了一千多人呢，人人都说它不会沉，谁会料到这么一场大灾难呢。感谢上帝，你平安无事。”
杰克觉得盖茨比的庆幸表情比宴会上的人真心多了。倒不是说外面那些人完全没有心，而是面对陌生人和面对亲戚任何人都是两种态度。杰克相信盖茨比完全发自真心的在为他庆幸。
“是啊，我非常幸运。对了，詹姆斯你呢？你什么时候来的纽约？我记得姨妈好像住在北达科他州还是南达科他州……我想过给你们写信的，但是没有你们具体的地址，以前姨妈寄来的信上那个地址据说没有找到你们。”
“北达科他州。我希望你能叫我杰，杰·盖茨比，我现在用的名字。我们搬了几次家，我前几年离开那里出来闯荡，科迪先生，我在苏必利尔湖那里遇见他，他的船搁浅了，后来我就一直跟着他做事，他是个好人，教会了我很多东西。”盖茨比谈到科迪脸上显现出钦佩的表情。
杰克想到了莫莉，她和科迪在这一点上相同，都是被排斥的富豪，但他们都是很棒的人——既然盖茨比这么说那科迪肯定是好的。
网址已经更换, 最新网址是：novelhub.org 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的