分卷阅读3(1 / 2)

上一章 目录 下一页

很多次。我已经习惯它的存在了,它是一只中等个头的老鼠,很漂亮,很胆大,也很聪明。

天啊,就在给它写悼词的时候它跑出来了!原来它没有死,烧死的是另外一只。

晚上,它又在我床下面悉悉索索的咬东西,它只是度假去了,现在回来了。听到声音我很高兴,因为它没有死。可是也不高兴,因为它还活着,会继续在房间里咬我的东西。

和田的标牌

和田的招牌很可爱,路边的饭馆和加油站都很有特色,比如“好人抓饭”,“和田古代各种烤肉”,“巴格其春天加油站”,“吉雅乡艾得莱丝家乡加油站”。

和田还有很多酸辣粉店,某个乡道旁有个标牌上写着“亲爱的酸辣粉”,还有一个“我爱吃酸辣”。

至于烤肉店,那就更多了,名字也五花八门,极有特色。比如“古代专业烤肉店”,“世袭产业羊肉串”,“玉地土肥羊烤肉店”,“亲伊合拉斯羔羊烤肉”,“拉斯库依闻名的馕包肉”,“伊合拉斯有名馕包肉”和“木巴雷克自然著名烤鱼部”。

烤肉店一般是比较气派的大饭馆,而小饭馆总是喜欢用“饭食”来表达,比如“木塔力普原味饭食”,“知心饭食抓饭”。

有个标牌我看了两遍,终于确定是“尼麦提自然羊羔肉烤”,不知道它是不是想说“孜然烤羊羔肉”。还有个“祖传阿布都拉土鸡卤肉店”,标牌上画了一只大公鸡,店里只卖卤鸡,至于“土鸡卤肉”可能是指“卤鸡”吧。

路过和田市中心,广场边有个大大的牌子写着“地下咨询中心”,再看才知道原来有几间地下室,在做咨询业务。

巴格其镇政府门口的墙上挂了一块牌匾,上面着“无邪教镇”,真有点讽刺的意味。

乡镇上有很多“女士药物康复蒸浴”,“阿泰希药物淋浴”和“妇女药物洗浴”之类的牌子,估计是特色的地方澡堂,虽然很好奇,但是我们没有勇气去洗澡,因此也没机会知道什么是药物淋浴了。

和田的招牌大都用两种文字表述,上面一行写着维语,下面是汉语。可能是翻译的问题,使得和田的标语很有趣,比如“衣洗涤间”,“库木巴各宴会厅”(就是“沙子果园宴会厅”的意思)。

至于理发的地方,更是略胜一筹,叫“头发设计中心”,“少爷理发设计部”,“巴克阿洪胡子理发店”,有一个干脆叫“喀比利头发店”。

还有个五金店,叫“评价五金店”,注意是“评价”。

有些标语像这里的老汉一样朴实,如“换机油买电瓶部”,“纯天然美味土榨油店”。有些则温情脉脉,如“甜蜜月蛋糕店”,“亲爱克达馅饼王”。

和田人喜欢把鸡蛋、鹅蛋烤着吃,街上到处有卖烤蛋的。去墨玉县吃烤鸽子时,门外放着一堆烤鹅蛋,一个十块钱。而这个烤鸽子店叫;“古谷烤肉店”,因为鸽子是“咕咕”叫的吧。

逛巴扎时,看到一个水果摊上堆着苹果和梨子,梨箱子上写着“全母梨”。逛玉龙河边的玉石街,看到一个店叫“和田各种玉石店”。

和田人真的很直白。

最新通知

网址已经更换, 最新网址是:novelhub.org 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里

目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一章 目录 下一页