马蒂诺夫人的关节炎非常严重。下雪之后便不再出来。明诚稍稍坐了坐,没等到她。和这个严厉博学的老太太聊天令他愉快。他有一些苦恼,可以告诉她。她并不提供解决方法,偶尔还奚落他。明诚不在乎。
“我的兄长总是担心过多影响我,所以什么都不干涉。我想做什么决定都可以,他有时连建议都不提。”明诚苦恼,“其实我很需要他对我的指正。”
“他不是你爸爸。”
“我们中国人讲哥哥如同爸爸。”
“我们法国人一般兄弟都不分大小。为了区分年龄才需要特别强调。”
“所以我不习惯。为什么你们就不区分母亲的父母和父亲的父母,以及父亲的兄弟,母亲的兄弟?”
“统称亲戚就可以了。”
“但我们区分。辈分,在中国很严肃。绝对不能叫错。”
“中国人花那么多时间区分什么母亲的亲戚父亲的亲戚,没时间做别的,所以才落后。”
“我大哥也这么说过。”
马蒂诺夫人冒一句:“你谈论你大哥的表情,让我觉得你爱上他了。”
明诚睁大墨色琉璃的眼睛看她:“啊?”
马蒂诺夫人耸肩。
明诚等了许久,还是没等到她。今天她也许不来,于是明诚打算回家。广场上的鸽子不知道去哪儿了,全都不见。明诚站起来,整理围巾,有人跟他打招呼:“您好。”
不是法语,也不是日语。中文。
明诚很惊奇,他看到一个高个子神父。又瘦又结实,有点上年纪,大鼻子。一脸吃苦耐劳饱经风霜,很虔诚的那种神职人员。少一条胳膊。站得笔直,姿态上更像个军人。
他看明诚是那种很平常的眼神,平常到明诚感动。神父看明诚发呆,于是用上海话问了一句:“您是明先生吗?”
明诚更激动:“是是是,您会中文?”
神父微笑:“其实我只会上海话。”他自我介绍:“我叫饶家驹。马蒂诺夫人叫我来看看有没有一个漂亮的中国年轻人在广场上等她。她说她很抱歉,实在来不了。”
明诚不好意思:“麻烦您了。您中文……我是说上海话真流利啊。”
饶神父坐下,示意明诚也坐:“没什么可骄傲的。我一九一三年就到上海了。随着万国商团一起。”
提起万国商团,明诚略有不自在。饶神父完全没发现,还是很友善:“我和马蒂诺夫人是很多年的老友。我这次回法国专门来看她。她跟我炫耀说有了一个不错的约会对象,所以我很好奇。”他打量明诚,无恶意地调笑,“确实不错。”
明诚尽可能多和法国人交谈。他和饶神父聊天,聊着聊着聊到饶神父的胳膊。
“大战丢的。马蒂诺夫人救了我。”
和马蒂诺夫人不同,饶神父很会聊天,带点谆谆教导的意思
网址已经更换, 最新网址是:novelhub.org 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的